I think, in some ways, it has more to do with being afraid that all you built for yourself in the 'new' country cannot withstand too much pressure from 'newer' influences.

I agree with that, too, especially given that the children and grandchildren etc. of immigrants are just as likely to succumb to the same fear.